взвешивать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «взвешивать»
«Взвешивать» на английский язык переводится как «to weigh».
Варианты перевода слова «взвешивать»
взвешивать — weighing
В этот момент, ты со скоростью механического интеллекта, взвешиваешь и вычисляешь все возможные причины...
At this precise moment you are, with the speed of a mechanical brain, weighing and computing an infinite number of possibilities.
— Взвешиваете все варианты?
— Weighing your options?
Мы оба знаем, как тяжело все время быть начеку. Каждое слово, каждое движение взвешивать.
And we both know how hard it is constantly being on guard, weighing every word, every move.
Из-за него убили четверых наших ребят, пока он взвешивал варианты.
He got four of our boys killed while he was just weighing his options.
Однажды мы взвешивали детей, а в это время в углу ещё сидел старик и доедал свою котлету.
One week we were weighing babies and there was still an old man in the corner finishing off his mince.
Показать ещё примеры для «weighing»...