взбирающийся — перевод на английский

взбирающийся — climbing

Один из этих ужасных сербов был замечен взбирающимся по водопроводной трубе на ваш балкон.
One of those beastly Serbs has been seen climbing up the water-pipe to your balcony.
Я совершал восхождение на Эверест в качестве документалиста, и я видел Мистера Кардиффа здесь, взбирающегося вместе с британской группой.
I was climbing Everest for a documentary, and I saw Mr. Cardiff here climbing with a British team.
А потом я увидел вас двоих, взбирающихся на дерево.
And then I saw the two of you climbing to the tree.
Но я заметил двух человек, взбирающихся на часовню.
'But I looked out to see two men climbing the chapel.
advertisement

взбирающийся — другие примеры

Я посмотрел в ту сторону... взбирающуюся на уступ... она ведь спрыгнет!
[Road worker] So I was on break and I was looking like this, and... all of a sudden I see a lady climb up on the ledge... and I'm like, oh fuck, she bout to jump.