взаимное чувство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взаимное чувство»

взаимное чувствоfeeling's mutual

Это взаимное чувство, чувак.
Feeling's mutual, man.
Взаимное чувство.
The feeling's mutual.
advertisement

взаимное чувствоfeeling is mutual

Это взаимное чувство, доктор.
And the feeling is mutual, doctor.
Взаимное чувство.
The feeling is mutual.
advertisement

взаимное чувство — другие примеры

Я предпочитаю, чтобы людей связывали какие-нибудь взаимные чувства.
As a matter of fact I actually prefer it if there's some sort of mutual feeling between two people...
Хотя ни один из них не говорил мне об их помолвке я не сомневаюсь в их взаимных чувствах.
Though neither one has informed me of their understanding, — — I have no doubt of their mutual affection.
Как, по-вашему, это было взаимным чувством?
Do you think it's mutual?
Взаимное чувство.
It's mutual.
Как вы думаете, пианист без денег, но с взаимными чувствами друг другу, делает предложение самой прекрасной девушке в мире?
How do you think a pianist without two shillings to rub together feels proposing to the most beautiful woman in the world?
Показать ещё примеры...