взаимное желание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взаимное желание»
взаимное желание — другие примеры
— Всё произошло по взаимному желанию.
— It was a mutual decision.
Я поговорю с лейтенантом, чтобы переназначили тебя по взаимному желанию.
I'll let your lieutenant know to reassign you at our mutual request.
Такое редко встречается, но симбиотическая природа их взаимного желания на самом деле усиливает их духовное родство.
This dynamic is rare, but the symbiotic nature of their mutual desires actually strengthens their affinity for one another.
Это было взаимное желание.
It was mutual.
Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание.
The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both.