взаимная привязанность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взаимная привязанность»

взаимная привязанностьmutual affection

Отношения строятся на любви, постоянной, взаимной привязанности, внимании, уважении, и поддерживаются необходимой сладкой ложью.
Relationships are built on love, sustained by constant, mutual affection, attention, and respect buoyed on a cloud of puffy, little white lies.
Дружба подразумевает взаимную привязанность.
Friendship implies a mutual affection.
advertisement

взаимная привязанность — другие примеры

Этим и объясняется ваша взаимная привязанность.
This situation explains the sympathy between you.
Наш брак-настоящая катастрофа, но... разве не ощущали мы нечто вроде взаимной привязанности?
Our marriage is a living train wreck, but... there used to be something caring between us.