вещь под названием — перевод на английский

вещь под названием — thing called

Я обеими руками за то, чтобы превратить это место в Мелроуз клуб, но, Джона, не забывай, что помимо гонорара есть еще... маленькая вещь под названием налоги и комиссионные.
I am all about turning this place into club Melrose, but, Jonah, keep in mind, that paycheck you got... there is a little thing called taxes and commissions.
Существует такая вещь под названием идиотская кислота, вы знали об этом?
There's a thing called moronic acid, do you know about that?
Существует такая вещь под названием Закон Годвина.
There's a thing called Godwin's rule.
Вытаскивай свою гитару." И вот Джордж вытащил гитару из футляра, и сыграл вещь под названием "Rаunсhу" ... (Thе Веаtlеs:
So George unpacked his guitar, got it out, and he played the thing called Raunchy, which is...
Сейчас есть вещь под названием интернет.
But there's this thing called the Internet now.
Показать ещё примеры для «thing called»...