вещевой мешок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вещевой мешок»
вещевой мешок — duffel bag
Бадди, у твоих ног вещевой мешок.
Buddy, reach into the duffel bag at your feet.
— Только шляпа и вещевой мешок.
— Just a hat and a duffel bag.
Но когда я нашел её, она всё ещё держалась за вещевой мешок, полный провианта, который вы вместе собрали, и он был слишком тяжёл для неё одной.
But when I found her, she was still holding onto the duffel bag full of provisions that you guys had collected, and it was much too heavy for her to carry by herself.
Только сейчас мы накачаем тебя адреналином чтобы ты был в сознании, пока хирург будет распаковывать тебя, как вещевой мешок.
Except, nowadays, we pump you full of adrenaline, keeping you wide awake while the surgeon unzips you like a duffel bag.
Ты видела мой красный вещевой мешок?
Have you seen my red duffel bag?
Показать ещё примеры для «duffel bag»...