вечные соперники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечные соперники»

вечные соперники — другие примеры

Меня ждала судьба супер-злодея, и нам суждено было стать вечными соперниками.
I was destined to be a super-villain, and we were destined to be rivals.
Будут две арфистки, а ты нервничаешь, потому что Эндрю, твой вечный соперник из управляющего комитета, проводил встречу в прошлом году, и ты хочешь превзойти его.
Two harpists are performing, and you're anxious 'cause Andrew, your nemesis from the steering committee, ran the event last year, and you want to upstage him.
Мой вечный соперник из юридической школы.
My bitter rival from law school.