вечная проблема — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечная проблема»

вечная проблемаalways in trouble

У этого вечно проблемы.
This one is always in trouble.
У неё вечно проблемы.
She was always in trouble.
О, у него вечно проблемы, Тиган.
Oh, he's always in trouble, Tegan.
Проблема в том, что у тебя вечные проблемы.
That's the fucking problem. You always in trouble.
У них вечно проблемы.
They're always in trouble.
Показать ещё примеры для «always in trouble»...
advertisement

вечная проблемаalways a problem

Вечная проблема этого времени года.
Always a problem this time of year. Thank you.
Да, это вечная проблема!
DARIUS: Yeah. That's always a problem, isn't it?
Свежее мясо — вечная проблема в Хоуптауне.
Fresh meat in Hopetoun's always a problem.
Это твоя вечная проблема.
That always was your problem.
Ты стала вечной проблемой.
You're always the problem.