вечная верность — перевод на английский

вечная верность — eternal loyalty

Мы бы устроили бриллиантовую церемонию, на которой Френни, заверила бы сестер в вечной верности.
We'd hold the diamond ceremony in which Frannie pledges her eternal loyalty to the sisters.
поклясться в вечной верности своему господину... или совершить харакири, вместе со своим сыном.
You now have two choices: Swear eternal loyalty to your master, or commit harakiri with your son.
advertisement

вечная верность — другие примеры

Мама, знаешь ты, что перед тем, как в армию уйти, обещал Туридду Лоле вечную верность.
Mother, you know that before he went off to the army Turiddu promised to be faithful to Lola for ever
Это в тюрьме он пишет жалостные письма, уверяет тебя в любви и клянется в вечной верности.
Oh yes, when he's alone in his cell, he weeps and wails in his letters. Then he casts out sickly words of love and promises eternal faithfulness.
В голландском государственном гимне, они признаются в вечной верности испанскому королю.
In the Dutch national anthem, they say they've granted a lifelong loyalty to the king of Spain.
Что для тебя приравнивается к вечной верности.
Which for you is tantamount to eternal fealty.
Вечную верность!
Undying loyalty!
Показать ещё примеры...