вечерняя работа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вечерняя работа»
вечерняя работа — night job
Это — хорошие новости, вообще-то, потому что я хотел сказать тебе: не бросай свою вечернюю работу.
That's good news, because I wanted to tell you, don't quit your night job.
Монтажёр — Ричард Маркс ...когда рука мальчика соскользнула с моей талии и опустилась ниже маме стало ясно, что вечернюю работу придётся бросить, ...чтобы зорко следить за мной.
And during my very first dance... in the time it took a boy's hand... to go from my back to my bottom... it was evident that she would have to leave her night job... to keep a watchful eye on me.
advertisement
вечерняя работа — другие примеры
Мне не нравится твоя вечерняя работа.
I don't like this night work.
Но при моём плотном графике и вечерней работе, которую взвалил на себя Тед,.. ...чтобы оплачивать юридическую школу,..
But between my schedule and the job Ted took to pay for law school,
Приличная сумма для вечерней работы.
A handsome sum for an evening's work.