вечерние развлечения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вечерние развлечения»
вечерние развлечения — evening's entertainment
Вечернее развлечение скоро начнется.
The evening's entertainment is about to begin.
Сейчас же положи пистолет на стол и позволь нам насладится вечерними развлечениями.
Now, lay that pistol on the table, and let us commence with the evening's entertainments.
Для меня будет честь если вы будете первым кто насладиться вечерними развлечениями.
I would be honored if you would be the first to enjoy the evening's entertainment.
advertisement
вечерние развлечения — другие примеры
Да, но в Дарроуби не так-то много вечерних развлечений.
Yes, but Darrowby doesn't glitter with nightlife.
Это, по-вашему, такое неплохое вечернее развлечение?
HUH, IS THIS YOUR IDEA OF SOME EVENING ENTERTAINMENT?
Моим старым костям нужно немного отдохнуть пока я жду вечерних развлечений.
I just need to rest these tired bones while I await this evening's festivities.
Но это бы лишь затормозило вечерние развлечения
But that would just put a damper on the evening's festivities.
Новички, постройтесь для вечерних развлечений.
Okay, pledges, line up for tonight's festivities.