ветреный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ветреный день»
ветреный день — windy day
Бог наказал меня за то, что я был с женщиной в очень ветреный день.
God punished me for having been with a woman on a very windy day.
А это Конни Самнер, с которой вы столкнулись в тот ветреный день.
This is Connie Sumner, the one from the windy day.
Скарлетт Йохансон в короткой юбке в ветреный день на дорожном мосту, вот, что отвлекает.
Scarlett Johansson in a short skirt on a windy day on a motorway bridge, that is distracting.
Но эта вонь — я никогда не забуду эту вонь, когда главные двери Sound City были открыты в хороший, ветреный день.
But that smell — I'll never forget that smell when the front doors of Sound City were open on a good, windy day.
Это тот ветреный день на Кубке Сиднея — я почти голая!
That windy day at Sydney Cup — I'm practically naked!