ветеринария — перевод на английский

«Ветеринария» на английский язык переводится как «veterinary medicine» или просто «veterinary».

ветеринария — veterinary sciences

Я учился ветеринарии в течение двух лет.
I studied veterinary science for two years.
Наряду с подругой мистера Бёрка Кэтрин Николс, обучающейся в Уоффордской школе ветеринарии, вашей сестрой Стефанией, ранее содержавшейся в психиатрическом отделении больницы Святого Иоанна, в Юджине, штат Орегон, не говоря уже о вашей бывшей жене Гретхен Долворт и ее женихе.
As well as Mr. Pollack's girlfriend Katherine Nichols, enrolled at the Wofford School of Veterinary Science, your sister Stephanie, formerly of the St. John Psychiatric Ward in Eugene, Oregon, not to mention your ex-wife Gretchen Dolworth and her fiancé.
Ветеринарию?
Veterinary sciences?
Меня всегда восхищала ветеринария.
I've always been fascinated by the veterinary sciences.
advertisement

ветеринария — veterinary

Мне знакомо искусство ветеринарии. Лечу людей, которые могут сидеть спокойно.
Also, veterinary arts and medicine on those humans that will sit still for it.
Для использования в ветеринарии требования к нему ослаблены.
The standards are relaxed for veterinary use.
advertisement

ветеринария — vets

У них лучшая в стране программа по ветеринарии.
I'm going to Michigan State. They got the best vet program in the country.
Не так ли, Гладстоун? Троекратное ура мистеру Чиннери, Принцу ветеринарии!
Isn't that right, Gladstone? (LAUGHTER) Three cheers for Mr Chinnery, Prince of Vets.
advertisement

ветеринария — другие примеры

И Финн, и... Так, прости меня за прямоту, но я не вижу никаких представителей ветеринарии около твоей кровати.
And Finn and... well, forgive me for pointing out the obvious, but I don't see any practitioners of veterinarian medicine at your bedside.
Он закончит там изучать ветеринарию.
He'll finish his veterinary medicine studies.
По конституционному праву и ветеринарии.
Constitutional law and veterinary medicine,