весёлое времяпрепровождение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весёлое времяпрепровождение»
весёлое времяпрепровождение — having a good time
Сейчас я не могу себе позволить обвинения в весёлом времяпрепровождении.
I cannot afford to be accused of having a good time right now.
Я бы не удивился, найдя функцию поиска другой I8 для весёлого времяпрепровождения.
I wouldn't be at all surprised to find a feature on here that enables the i8 to find another i8 for a good time.
Веселое времяпрепровождение с друзьями.
Hanging out with your friends and having a good time.
advertisement
весёлое времяпрепровождение — having fun
Но всё хорошо ведь главное не победа, А весёлое времяпрепровождение. Да?
But it's okay to not win an award, particularly when you had so much fun getting there, right?
Его не интересует веселое времяпрепровождение.
He's not interested in having fun.
advertisement
весёлое времяпрепровождение — другие примеры
У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели.
Oh, hey, boss. Uh, we were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually.
Звучит как веселое времяпрепровождение.
That sounds like a fun time.
Изучение французского может стать весёлым времяпрепровождением для семьи, друзей, разных групп людей или клубов.
Learning French can be a fun activity for families, friends, civic groups or clubs.
Это просто для веселого времяпрепровождения.
I mean, it is probably just a fling.