весь этот бизнес — перевод на английский

весь этот бизнес — all out of business

" весь этот бизнес законен, и ничего из этого не принадлежит јль апоне.

And all the business is legitimate, and none is owned by Al Capone.

Мы прикроем весь этот бизнес. Прямо сейчас.

We're gonna put them all out of business, as of now.

Я знаю, что это звучит глупо, Клер, весь этот бизнес с предсказаниями, и я знаю, что вы, должно быть, считаете меня сумасшедшим.

I know this sounds ridiculous, Claire, all this psychic business, and I appreciate that you must think I'm a raving madman.