весь семестр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весь семестр»

весь семестрall semester

Смейтесь, смейтесь ,.. ... но весь семестр вы были под двойным секретным надзором.
Laugh now... because you clowns have been on double secret probation all semester.
Нет, я — я беспокоилась о Луке весь семестр.
No. I-I had been concerned about Luca all semester.
Я работала над дверью весь семестр.
That door took me all semester.
По крайней мере в твоей кровати хотя бы полуобнажённый мужчина за весь семестр.
At least your bed has seen a half-naked male all semester.
Ты где пропадал весь семестр?
Where have you been all semester?
Показать ещё примеры для «all semester»...