весь пузырёк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весь пузырёк»
весь пузырёк — whole bottle
Может, тебе стоит выпить снотворное? Только не делай, как твоя подруга. Не пей весь пузырёк.
Maybe you should take a sleeping pill, but not the whole bottle like your girlfriend.
Она продолжила бодрствовать, даже после того, как приняла весь пузырёк.
She stayed awake even though she downed the whole bottle.
Ты использовал весь пузырек?
You used the whole bottle?
Ты лжешь, если только ты не приняла весь пузырек.
You're lying, unless you took the whole bottle.
Нажмёшь на курок ещё раз, и я отдам тебе весь пузырек.
You pull that trigger again, I'll give you this whole bottle.