весь комплекс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весь комплекс»

весь комплексentire complex

Всем комплексом с этого маленького корабля.
This entire complex from this small ship.
Весь комплекс давным-давно закрыли.
The entire complex was buried — and forgotten a long time ago.
Мне жаль, Лиз, мои люди обыскали весь комплекс.
I'm sorry, Liz, my men have searched the entire complex thoroughly.
(игра слов сопротивление и комплекс) — Точная уменьшенная копия всего комплекса.
— A scale replica of the entire complex.
Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса... достижим в текущем финансовом году... если коротко, с опережением графика.
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule.