весьма впечатлён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весьма впечатлён»
весьма впечатлён — very impressed by
Доктор Герст весьма впечатлен.
Dr. Gerst was very impressed.
Вы были очень прямолинейны с портье в отеле, и я весьма впечатлен.
You were very direct with the desk clerk at the hotel, and I was very impressed.
Я недавно был весьма впечатлен их освещением событий, вы согласны со мной?
I've been very impressed with their coverage lately, don't you agree?
— Я весьма впечатлен.
— I'm very impressed.
Вы мне нравитесь, весьма впечатлен вашим опытом, но это отстранение ставит под сомнение ваш здравый смысл и / или этику, и так или иначе делает вас не совсем подходящей для меня.
I like you, very impressed by your experience, but this matter of suspension calls into question your judgment and/or ethics, and either way, that makes you a little hot for me.
Показать ещё примеры для «very impressed by»...