вест-пойнта — перевод на английский

Варианты перевода слова «вест-пойнта»

вест-пойнтаwest point

Я слышал, что вас выгнали из Вест-Пойнта.
I hear you were turned out of West Point, Mr. Rhett Butler.
Скажите, что с нами генерал, скажите что угодно, но уберите от меня дурака из Вест-Пойнта.
Tell him we got a general with them... tell him anything you want, just get that West Point bum off of my back.
Его в два счёта выгнали из Вест-Пойнта.
He was expelled from West Point, he's so fast.
— Вы ведь из Вест-Пойнта, так? — Так точно.
— You're West Point, aren't you?
Слушайте, Гарри, я-то не из Вест-Пойнта и такие формальности мне ни к чему, от них мне становится не по себе.
I'm not West Point, and all this formality kind of gets me down. It puts me ill at ease.