вести себя неестественно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести себя неестественно»

вести себя неестественно — другие примеры

А что, обычно я веду себя неестественно? Нет.
— As opposed to the unnatural way I normally act?
Если вы будете вести себя неестественно, это не сработает. Именно.
If you're not gonna be real, this isn't gonna work.
Ведешь себя неестественно, стараясь не ерзать, удерживаешь зрительный контакт, чтобы произвести впечатление уверенности.
Staying unnaturally still to keep from fidgeting, maintaining eye contact to give the impression of confidence.
Куруруги-сан находится под опекой Акечи-сенсея. она ведет себя неестественно.
She has been left under Akechi-sensei's care. Ever since the lessons started, she has been acting erratically.
Она сильно волновалась, вела себя неестественно.
She was insecure and trying too hard.
Показать ещё примеры...