вести поезд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вести поезд»
вести поезд — drive the train
— Можешь вести поезд?
— Can you drive the train?
Если мы не можем вести поезд сами и не можем найти толкового машиниста. Тогда мы захватим машиниста поезда и он будет выполнять все, что мы ему прикажем.
If we can't drive the train ourselves, and we can't find a driver, we're going to have to bank on persuading the driver on board the train to do as we tell him.
Видите? Вот как надо вести поезд.
You see, this is how you drive a train.
Санта ведет поезд?
Santa's driving the train?
Любовь — тот двигатель, который ведет поезд по накатанному пути: вперед, назад, куда угодно — любовь все может.
Love is the engine that drives the train forward, backwards, side to side, round and round love does go.
Показать ещё примеры для «drive the train»...