вести к алтарю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести к алтарю»

вести к алтарю — другие примеры

Год спустя, 15 июня 1773 года Редмонд Барри имел честь вести к алтарю графиню Линдон.
A year later, on the fifteenth of June in the year 1773 Redmond Barry had the honor to lead to the altar the Countess of Lyndon.
Смотреть, как ты ведешь к алтарю твою 15-летнюю дочь, чтобы она вышла за какого-то парня по имени Динк...
Watching you walk our 15-year-old daughter Down the aisle to marry some boy named dink...
А тебя нужно вести к алтарю?
Do you need giving away?
Я чувствую себя самой удачливой девушкой, которую ведут к алтарю два папы.
I feel like the luckiest girl to have two dads walk her down the aisle.
Он вел к алтарю всех моих сестер.
He walked every one of my sisters down the aisle.