вести бой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести бой»

вести бойfighting

Да вот, веду бои за... Фриглис Хайне.
Fighting for Friedrichshain.
Силы союзников ведут бои на линии Мажино...
With allied forces fighting at Cassino...
Я мог бы продолжать вести бой, но мы были окружены и нас превосходили численностью, так что я сидел на корточках, затаив дыхание, и... наблюдал.
I could have kept fighting, but we were overrun and outnumbered, So I hunkered down, held my breath, and... Watched.
Понимаете, ваш муж преследует своей целью не развод и возмещение убытков как таковые, он ведет бой, чтобы победить.
You see, your husband isn't suing for divorce and claiming these damages as an idle gesture, he's fighting to win.
В действительности же, коммандос — это всего лишь кто-то, кого научили вести бой в особых условиях.
The fact is, a commando is just someone trained to fight... under a specific set of circumstances.
Показать ещё примеры для «fighting»...