весомый вклад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весомый вклад»

весомый вкладsizeable contribution to

Мистер Уилсон только что сделал весомый вклад в мою кампанию.
Mr. Wilson just made a sizeable contribution to my campaign.
Весомый вклад в её пенсию в обмен на защиту тебя и твоих друзей.
A sizeable contribution to her pension in exchange for protecting you and your friends.
advertisement

весомый вкладcontribution to

Вы окажетесь в числе избранных корпоративных гигантов, которые могут размещать этот логотип на своих продукциях. И потребитель будет знать, что ваша компания «Фарма Томпсис» внесла весомый вклад в улучшение в качество жизни людей.
you would be among a very select group of corporate giants to bare this logo on your product and what this would say to the public is that your company, Phara Thompsis, Has made a radical contribution..
Еще до его рождения я знал, что он внесет весомый вклад в наше общество.
I knew even before he was born that he would make a contribution to our society.
advertisement

весомый вклад — другие примеры

Мой босс хочет, чтобы я внесла весомый вклад.
My boss is after me to contribute in a big way.
Не очень-то весомый вклад в общее дело.
Not exactly pulling one's weight.