веские улики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «веские улики»

веские уликиhard evidence

А есть веские улики в пользу вашего?
Any hard evidence to support yours?
Слушай, Дэн, у нас нет веских улик, понимаешь?
Listen, Dan, we have no hard evidence, okay?
У нас против него веские улики.
We have hard evidence against him.
Вопреки недостатку веских улик они смогли убедить его, что докажут его причастность поджогам Ф.О.З.
Despite a lack of hard evidence, they led him to believe that they could tie him to the E.L.F. arsons.
У сестёр хватит денег, чтобы получить лучшую защиту, и прокурор не начнёт судебное преследование без веских улик.
The sisters have enough money to get the best representation, and the D.A. will not prosecute without hard evidence.
Показать ещё примеры для «hard evidence»...