весенние ночи — перевод на английский

весенние ночи — spring night

— Я встретил ее весенней ночью.
— I first met her on a spring night.
Весенней ночью я размышлял об истине, сокрытой в сердце убийцы. и Чонг Ви Шинг
On a spring night I ponder, leaning on a telephone pole the truth hidden in the heart of a murderer and Chong Wi Shing
Этот звук был не так убедителен и грозен, как той весенней ночью, но достаточно громок, чтобы перекрыть треск быстро выгорающей древесины.
«Not so persuasive and powerful as it had been on a rainy night in spring,» but loud enough to work its way through the final sighs of the timber that was rapidly burning out.
advertisement

весенние ночи — spring evening

Как-то весенней ночью я увидел прекрасную женщину.
I remember a woman, one evening in spring.
Романтическая весенняя ночь, нежные чувства.
= =Anticipation is high this spring evening.=