верю ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «верю ему»
верю ему — believe him
Но я верю ему!
But I believe him!
— Зачем ты веришь ему?
Why, you believe him?
С тех пор, как его родители умерли, Мое мирное время закончилось, он попадает в передряги и тащит меня в них тоже, а когда я пытаюсь бранить его, он всегда найдет оправдания, и я в конце концов верю ему.
You do not know. Since his parents died peace is over for me, he seeks complications and seeks them for me too, and when I try to scold him, he always finds some excuse so I have to believe him.
Кто-нибудь там верит ему?
Does anyone down there believe him yet?
Пожалуйста, не верь ему!
Please, don't believe him!
Показать ещё примеры для «believe him»...
advertisement
верю ему — trust him
Я верю им меньше, чем вы.
I do not trust them as much as you.
Я не верю им.
I do not trust them.
— И ты веришь им, Алидон?
— And you trust them, Alydon?
Не верь им, Доктор!
Don't trust them, Doctor!
И ты должна верить ему!
You've got to trust him!
Показать ещё примеры для «trust him»...