верх совершенства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верх совершенства»

верх совершенстваideal

Ладно, послушай, я знаю, это не верх совершенства.
Okay, look, um, I know this is not ideal.
Это не... верх совершенства.
It's not... Ideal.
advertisement

верх совершенства — другие примеры

Ромео, как ни назови его, останется Тем верхом совершенства, какой он есть.
So Romeo would, were he not Romeo called, retain that dear perfection which he owes without that title.
Роза пахнет розой хоть розой назови ее, хоть нет. Ромео под любым названьем был бы тем верхом совершенств, какой он есть
So Romeo would, were he not Romeo called,... ..retain that dear perfection which he owes without that title.
Все мои лучшие чувства отданы тебе — — Верх Совершенства.
All my positive feelings are reserved for you, bowl of perfection.
Как прекрасно! Божественно! Верх совершенства!
Divine, delicious, perfect, glorious
Но твой голос не верх совершенства, он просто хороший.
It's not the most magical sound in the world. It's just... good.
Показать ещё примеры...