верхняя ступень — перевод на английский

верхняя ступень — top step

И клялся, что кто-то смазал верхние ступени лестницы его апартаментов, чтобы убедиться, что он упадёт.

And he swore that someone had greased the top step to the stairs of his apartment to make sure that he fell.

Я обнаружил кровавые следы на верхней ступени лестницы,

I've got blood-transfer patterns on this top step,

Кто-то недавно отчищал машинное масло с верхней ступени, ведущей в квартиру Эда.

Someone recently cleaned up a lot of motor oil on the top step leading to Ed's apartment.

Это Вы взяли мяч Боба и положили у верхней ступени, чтобы обвинить пса.

It was you who took the ball belonging to monsieur Bob and placed it in the top of the stairs in order to incriminate him.

Слушай, обезьяна я на верхней ступени эволюционной лестницы.

Listen, monkey-boy I'm on the top rung of the evolutionary ladder.

Люди производят и потребляют размножаться бесконтрольно, неумолимо... В верхней ступени своей пищевой цепи.

Humans produce consume and procreate inexorably unchecked... at the top of the food chain.