верхний лист — перевод на английский

верхний лист — top sheet

Он был слишком маленьким для него, и верхний лист его клипборда был отличен от других, и когда мы упоминали полицию, он стал дружелюбным!
They were much too small for him, and the top sheet of his clipboard was different to all the others, and when we mentioned the police, he became friendly!
Значит, на верхнем листе есть то, чего нет на нижнем.
That means whatever they changed must be on this top sheet but not on this one.
Верхний лист.
A top sheet.
Мы знаем только то, что написано на верхнем листе, а поскольку список не был засекречен, то у нас есть только упоминание названия.
We only know as much as this top sheet says, and while the list wasn't classified, the operation it refers to is.
advertisement

верхний лист — другие примеры

целый пучок салата,.. ...надо только срезать верхние листья. Здорово?
A perfectly good head of lettuce, just peel off the outer layers.
Изготавливается только из верхних листьев первого урожая, собираемого ранней весной.
Made from the upper leaves of the first harvest, in early spring.
Верхний лист был оторван
The-the top sheet has been torn off.
В верхнем листе прописано все содержимое ящика.
Now, the top sheet is simply a summary of all the contents of the box.