вертолёт прибудет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вертолёт прибудет»

вертолёт прибудетhelicopter will be

Мне пора вылетать отсюда, мой вертолет прибыл.
I gotta be able to fly my helicopter out of here.
Вертолет прибудет через две минуты.
The helicopter will be here in two minutes.
Вертолет прибудет к зданию Мэрии.
The helicopter will be at city hall.
advertisement

вертолёт прибудетhelicopters are arriving

Если ваши вертолеты прибудут в Карун, мирный процесс развалится и вместо того, чтобы договариваться о нефти, они начнут воевать за нее.
If your helicopters arrive in Kharun, the peace process will collapse and instead of negotiating over the oil, they'll fight over it.
Если эти вертолеты прибудут через пять дней нам следует ехать домой и готовиться к войне.
If these helicopters are arriving in five days we have to go home and prepare for war.
advertisement

вертолёт прибудетchoppers get

Вертолет прибудет вовремя.
The chopper will get here in time.
Как скоро вертолеты прибудут сюда?
How much time before the choppers get here?
advertisement

вертолёт прибудет — другие примеры

Пять частных вертолётов прибыли друг за другом.
Five private choppers arriving tonight within minutes of each other.
Вертолет прибыл? Если да, то я готов.
I'm ready whenever the chopper arrives.
Вертолет прибудет через 3 минуты.
Marine 1 is three minutes out, sir.
Вертолёт прибыл.
The chopper is here.