вертолётный — перевод на английский

вертолётный — helipad

— Теперь там есть вертолётная площадка и возможность начать мировую войну прямо с балкона.
— Can you go into detail? — A helipad and the ability to run a global war from the porch.
У каждого человека из этих корпоративных зданий есть вертолётная площадка на крыше.
Every single one of these corporate buildings has a helipad on the roof.
Секретные туннели, монорельсовая дорога и вертолётная площадка.
Secret tunnels, a monorail system and a helipad.
Я ждала тебя на вертолетной площадке.
I was the one who waited on that helipad for you.
Охрану на вертолетную площадку, бегом!
Security to the helipad now.
Показать ещё примеры для «helipad»...
advertisement

вертолётный — helicopter

Соедините меня с вертолетным ангаром, пожалуйста.
Get me the helicopter hangar please.
Я был командиром вертолетной атаки на деревню.
I led a helicopter assault on a village.
Я даже записался на вертолетные курсы.
I even signed up for helicopter classes.
На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.
There is definitely a helicopter pad on the roof of this building.
Отдел трансплантации. Вертолетное подразделение.
The Transplant Services Helicopter Team.
Показать ещё примеры для «helicopter»...
advertisement

вертолётный — heliport

— Вертолётная площадка!
— The heliport! — Jimmie!
К вертолетной площадке.
By the heliport.
Детективы в пути с 34-й вертолетной площадки до Лонг-Айленд.
Taylor Detectives en route from 34th heliport to Long Island.
Частный вертолет взлетел с вертолетной площадки на западной 30-й улице. с тремя пассажирами на борту, предположительно для развлечения, но так и не вернулся.
A private helicopter took off from the West 30th Street heliport last night with three men inside, supposedly for a pleasure tour, but never returned.
— Вертолётная площадка на Уолл-стрит.
Wall Street heliport.
Показать ещё примеры для «heliport»...
advertisement

вертолётный — helo

Не обошлось без вертолетной команды.
Not without the helo crew.
Купер, Грин, выведите офицеров и поместите в вертолетный отсек.
Cooper, Green, please remove the officers and sequester them in Helo Bay 2.
Вертолетный отчет: дым и перестрелка на северной стороне.
Helo reports smoke and gunfire on the north side.
Пятый — источник Чарли, который передал нам вертолетную накладную.
Five was Charlie's source who handed over the helo manifest.
Пятым был источник Чарли с вертолётной накладной.
Five was Charlie's source with the helo manifest.
Показать ещё примеры для «helo»...