вертится на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вертится на»

вертится наit's on the tip

Вертится на языке.
It's on the tip of my tongue.
Кто... вертится на языке!
Who the hell... Shut up. It's on the tip of my tongue!
Вертится на языке....
Oh, god, it's on the tip of my...
Черт,название вертится на языке.
Damn! It's on the tip of my tongue.
Не могу вспомнить, вертится на языке.
It's on the tip of my tongue.