вертеть в руках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вертеть в руках»

вертеть в руках — другие примеры

Он как-то вертел в руках скрепку, и ему пришёл в голову этот афоризм.
He was just sitting twiddling with another paperclip and he came up with that one.
(*) (* та игрушка, что они вертят в руках)
— Who, yo-yo man?
Он часто показывал фокус, словно вытаскивал её у меня из уха, а потом вертел в руках и заставлял её...
He used to do this trick where he'd hold it out from my ear, and then, he'd move it around his hands... And he would make it--
Вертит в руках корону.
He's twirling his crown.