вероятное предположение — перевод на английский

вероятное предположение — best guess

Ваше наиболее вероятное предположение, что это значит для Алексис, для девочек?
What is your best guess as to what this means for Alexis, for the girls?
Ты прав, это только самое вероятное предположение.
You're right. It's a best guess.
advertisement

вероятное предположение — другие примеры

самые вероятные предположения это гепатит и и язва ж/к тракта
Right now the top two contenders are hepatitis and peptic ulcer disease.
Но это только наиболее вероятное предположение с моей стороны.
But that would be just a best-guess scenario on my part.
Это было бы наиболее вероятное предположение.
That would be an assumption most reasonable, oui.