вероятное объяснение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вероятное объяснение»

вероятное объяснениеlikely explanation

Это кажется наиболее вероятным объяснением.
That would seem to be the most likely explanation.
Это наиболее вероятное объяснение.
It is the most likely explanation.
Самое вероятное объяснение — вероятно таково, что мы — случайность.
The most likely explanation Is probably that we are an accident.
Наиболее вероятное объяснение состоит в том, что я должным образом ещё не синхронизировался.
The most likely explanation is that I haven't synchronised properly yet.
Вы много писали об этой точке зрения как о наиболее вероятном объяснении сходства его с нашей планетой.
You've written extensively about that... as the most likely explanation for why it's identical to our own planet.
Показать ещё примеры для «likely explanation»...