верным другом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «верным другом»
верным другом — faithful friend
Наш верный друг еще там?
Our faithful friend is still there.
Мой верный друг.
My faithful friend.
advertisement
верным другом — devoted friend
Какое счастье иметь столько верных друзей.
— It's wonderful to have so many devoted friends.
Ты мой друг и я твой друг, Старый верный друг.
I'm your friend and you're my friend, an old devoted friend!
advertisement
верным другом — loyal a friend
Мой верный друг!
My loyal friend!
Пятница был верным другом, которому любой бы позавидовал.
Friday was as loyal a friend as any man could want.
advertisement
верным другом — другие примеры
«Его Превосходительство вспоминает начало своей карьеры, об участии в ней его верных друзей.»
He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades.
Где же ты, мой верный друг?
Where are you my gentle friend!
Ну, смелые и верные друзья, идёте ль вы закончить это дело?
How now, my hardy, stout resolved mates! Are you now going to dispatch this thing?
Ты всегда был мне верным другом.
Since I love Rodrigo, the question can never have meaning.
Мы обратились к нашим верным друзьям.
We've called certain friends into action.
Показать ещё примеры...