верный тон — перевод на английский

верный тон — right tone

Нужно только найти верный тон... который нравится людям.
You must just find the right tone... as if you were an old friend of the customers.
Мне иногда трудно найти верный тон для сельской газеты.
Sometimes I find it difficult to get the right tone for the local rag.
advertisement

верный тон — другие примеры

Tы, очевидно, верен Тони. — Ну...
You are obviously loyal to Tony.