верные сторонники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верные сторонники»

верные сторонникиstaunch supporters

Джек Портер, друг семьи и верный сторонник, остается пропавшим без вести, в то время как его брат Деклан борется за свою жизнь.
Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life.
Вице-президент будет в окружении своих верных сторонников практически из всех отделов оборонного ведомства, включая Министра обороны и Госсекретаря, а также объединённый комитет начальников штабов. и давнего советника Элизабет Гейнс.
The vice president will be joined by staunch supporters from virtually every corner of the defense establishment, including the Secretaries of Defense and State and the Joint Chiefs of Staff, longtime advisor Elizabeth Gaines.
advertisement

верные сторонники — другие примеры

Во всей Италии не найти более верного сторонника Америки, чем я.
Now I'm fanatically pro-America!
И вы не найдете более верного сторонника этого непревзойденного документа, чем я.
And you will find no stronger defender of that treasured document than me.
Думаю, что они будут очень верными сторонниками, понимаешь?
And I suspect they will be very loyal supporters, don't you?
Он бывший адвокат по уголовным делам, бывший профессор права в Беркли . — А. И он верный сторонник антикоррупционного надзора.
He's former criminal defense attorney, former Berkeley law professor and he's a staunch proponent of government transparency.
Прибыла только парочка верных сторонников.
Only a loyal few have turned up.
Показать ещё примеры...