верные последователи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верные последователи»

верные последователи — другие примеры

Может быть, их мучения смягчат твой гнев на Народ Озер, твоих единственно верных последователей и сторонников.
May their torments avert thy wrath from the People of the Lakes, thy only true followers and believers.
Ты мой верный последователь, и тебя я удостою чести помочь нам.
And as my unwavering one, I shall grant you the privilege of assisting us.
Бог ты мой, у вас верные последователи.
My goodness, you have a devoted following.
Таракасура, ты верный последователь Шивы... это так.
Tarakasur, you're a great devotee of shiva... yes.
Так, я знаю, что ты верный последователь журналов о мужском стиле.
So, I know you're a student of men's lifestyle magazines.
Показать ещё примеры...