вернуть свой дом — перевод на английский

вернуть свой дом — my house back

Я хочу вернуть свой дом.
I want my house back.
Для начала, я хочу вернуть свой дом.
For starters, I want my house back.
То есть, конечно, будет здорово вернуть свой дом, и мне даже нравилась наша странная парочка.
I mean, sure, it's gonna be great having my house back, and I did kind of like the odd couple thing.

вернуть свой дом — get your house back

Это не поможет мне вернуть свой дом, не так ли?
That doesn't help me get my house back, now, does it?
Фрэнк, если ты хочешь вернуть свой дом, то зацени это.
Frank, if you want to get your house back, check it out.

вернуть свой дом — другие примеры

Мы вернем свой дом.
We'll get our home back.
Один вернулся. Люк, только ты можешь настроить всех на победу и вернуть свой дом.
Luke, you're the only one that can get everybody back together to save your house.
Так что она вынуждена убить их, чтобы вернуть свой дом.
So she compelled to kill them to reclaim her home.
Я хочу вернуть свой дом себе.
I want my place back.
Я верну свой дом и потребую всё что было моим.
I will take back my home and claim what was mine.
Показать ещё примеры...