вернуть своего мужа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуть своего мужа»
вернуть своего мужа — my husband back
Я просто хочу вернуть своего мужа.
I just want my husband back.
Так же, как хочу вернуть своего мужа.
Same way I want my husband back.
Я лишь хочу вернуть своего мужа.
I just want my husband back.
Послушай, может, это не мое дело, и в приключенческом фильме так и надо, но, знаешь... если бы я могла вернуть своего мужа и сына назад?
Look, maybe this isn't my place, and this is epic stuff, but, you know... if I could have my son and my husband back?
Ты превратишься в суп, а суп вернуть своего мужа не сможет, если суп хочет этого.
Whatever this is goes to soup, and soup don't win her husband back, if that's what soup is after.