вернуть мою жизнь назад — перевод на английский

вернуть мою жизнь назад — get my life back

Хорошо, теперь когда все готовы слушать,... мы можем приступить к размышлениям о том как вернуть мою жизнь назад?

Okay, now that everybody's up to speed,... can we start thinking about how I can get my life back?

Мы не можем вернуть мою жизнь назад, Но твою можем.

We can't get my life back, but we can get yours.

Джейк, ты поможешь мне вернуть мою жизнь назад.

Jake, you're gonna help me get my life back.

А в том, как вернуть мою жизнь назад.

It's about getting my life back.

Она украла мою личность, мою семью и друзей, и теперь я боюсь, насколько далеко она способна зайти, чтобы помешать мне вернуть мою жизнь назад.

She's stolen my identity, my family and friends, and I'm now afraid of how far she'll go to keep me from taking my life back.

Как на счет вернуть мою жизнь назад?

How about helping me put my life back together?