вернуться к своей старой жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться к своей старой жизни»
вернуться к своей старой жизни — go back to your old life
О'Грэйди нет, и теперь ты можешь вернуться к своей старой жизни.
With O'Grady out, you can go back to your old life.
Чак, если ты провалишь операцию, которую будешь проводить сам, то вернешься к своей старой жизни.
Chuck, if you fail to complete the mission, which you'll undertake by yourself, then you'll go back to your old life.
И ты сможешь вернуться к своей старой жизни и к TGS.
And you can go back to your old life and TGS.
Ты всегда будешь хотеть вернуться к своей старой жизни, в этом вся ты.
You're always gonna want to go back to your old life, because that is who you are.
Она хочет вернуться к своей старой жизни.
She wants to go back to her old life.