вернуться к папе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться к папе»

вернуться к папеget back to my dad

Я должен вернуться к папе!
I have to get back to my dad.
А знаешь, мне, наверное, стоит вернуться к папе на работу.
Uh... You know, I should probably just get back to my dad's work.
Мы можем вернуться к папе?
Can we get back to dad?
advertisement

вернуться к папеback with dad

Ура! Но ты должна будешь вернуться к папе в 23.00.
But you have to be back at your dad's by 11:00.
— Мама не вернется к папе только потому, что у нее будет от него ребенок.
— Mom is not getting back with Dad
advertisement

вернуться к папе — другие примеры

Думаю, тебе стоит вернуться к папе.
I think you should move back to dad.
— Ни за что! — Тогда стой здесь, а я вернусь к папе!
Stay here, I ga porridge help.
Вы даже вернулись к папе без необходимости его упоминать.
You've even doubled back to dad, without having to mention him.
Я должна вернуться к папе.
I must go back to Papa.