вернуться в свою камеру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться в свою камеру»

вернуться в свою камеруgo back to my cell

Я хочу вернуться в свою камеру.
I wanna go back to my cell.
А пока что, если я не ошибаюсь, у меня есть право вернуться в свою камеру.
Now, in the meantime, if I'm not mistaken, I think I have the right to go back to my cell.
Я вернусь в свою камеру.
I'll go back to my cell.
Охрана, я хотел бы вернуться в свою камеру прямо сейчас, с вашего позволения.
Guard, I'd like to go back to my cell now if you don't mind.
Просто скажите нам, кто вам помогал, и мы оставим вас в покое. И вы вернётесь в свою камеру...
So just tell us who helped you and then we can leave you alone, you can go back to your cell...
Показать ещё примеры для «go back to my cell»...
advertisement

вернуться в свою камеруget back in your cells

Пожалуйста, вернитесь в свои камеры.
Everyone, get back in your cells.
Ну же, вернитесь в свои камеры.
Go on, get back in your cells.
Да, ты слышал надзирателя, вернись в свою камеру Рейф.
Yeah, you heard the warden, get back to your cell, Rafe.
Вернитесь в свои камеры !
Get back to your cells!
Вернись в свою камеру.
Get back in your cell.
Показать ещё примеры для «get back in your cells»...