вернуться в класс — перевод на английский

вернуться в класс — get back to class

Я должен вернуться в класс.
I got to get back to class.
Хорошо, думаю, тебе придется вернуться в класс?
Well, I guess you have to get back to class, huh?
Учащиеся, вернитесь в классы.
Get back to class.
Диксу нужно вернуться в класс.
Deeks has got to get back to class.
Лучше вернусь в класс.
Better get back to class.
Показать ещё примеры для «get back to class»...
advertisement

вернуться в класс — go back to class

Бланка, дорогая, вернись в класс.
Blanca, honey, you go back to class, too.
Я могу вернуться в класс?
So, can I go back to class?
Я сочинила целую историю, как вернулась в класс и ошибочно обвинила в краже одну девушку.
I had this whole thing where I go back to class, wrongly accuse another girl.
Можно вернуться в класс?
Can I go back to class?
Всем вернуться в классы, шевелитесь.
Everybody, go back to class, come on.
Показать ещё примеры для «go back to class»...
advertisement

вернуться в класс — back to class

Мне уже можно вернуться в класс?
— Can I go back to class now?
Всем вернуться в класс!
Everybody back to class!
Все, вернитесь в класс.
Everybody back to class.
— Он должен был вернуться в класс. — Он вернётся?
He was supposed to be back in class... is he coming back?
— С ней все в порядке, она уже вернулась в класс.
She's safely back in class right now.
Показать ещё примеры для «back to class»...
advertisement

вернуться в класс — returned to class

— Так, Южин, немедленно вернись в класс и оденься!
— So, Yuzhin, immediately return to class And get dressed!
— Боюсь, Молли не может вернуться в класс, пока плата за обучение не будет внесена полностью.
I'm afraid Molly may not return to class until her tuition bill is paid in full.
Мальчик повел себя странно, вернувшись в класс.
The boy acted strangely when he returned to class.
Он вернулся в класс расстроенным.
He was upset when he returned to class.
Условимся, что ты будешь ждать обратной связи на работе, пока Марси не вернется в класс, хорошо?
Let's agree that you'll wait for the feedback on your work until Marcie returns to class, okay?