вернусь утром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернусь утром»
вернусь утром — be back in the morning
Мой муж заедет вернется утром, чтобы всё забрать.
My husband will be back in the morning to pick it up.
Вы вернетесь утром.
You'll be back in the morning.
Я вернусь утром, Джим.
Look, uh... I'll be back in the morning, Jim.
— Я вернусь утром.
I'll be back in the morning.
Я вернусь утром, хорошо?
I'll be back in the morning, OK?
Показать ещё примеры для «be back in the morning»...
advertisement
вернусь утром — come back in the morning
Вернись утром, хорошо?
Come back in the morning, will you?
Как насчёт того, чтобы я вернулась утром, часов в 10:00, и лично передала его вашей тёте?
How about I come back in the morning, say around 10 and deliver the check to your aunt in person.
Ты можешь вернуться утром.
You can come back in the morning.
Не хотите вернуться утром?
Wanna come back in the morning?
Нужно поехать домой, отдохнуть и вернуться утром.
We should go home, get some rest, come back in the morning.
Показать ещё примеры для «come back in the morning»...
advertisement
вернусь утром — get back in the morning
Давай так. Когда я вернусь утром, я его выкуплю.
When I get back in the morning, I'll buy it back.
Когда вернусь утром, я закрою ресторан.
When I get back in the morning, I'm shutting down the restaurant. You hear me?
Когда мы вернёмся утром, мы раскроем убийство Патрика Спринга, спасём Лидию и выясним, что это за штуковина.
When we get back in the morning, we'll solve the murder of Patrick Spring, save Lydia, and figure out whatever the hell that thing is.
А ты... не подскажешь, во сколько вообще вернешься утром?
Um, i just-do you know what time you might be getting back in the morning?
Я вернулась утром, но меня вызвал Агент Купер...
I got back this morning but Agent Cooper needed to see me, so...
advertisement
вернусь утром — return in the morning
Я должен вернуться утром.
I must return in the morning.
Она сказала, что вернется утром.
She said she would return in the morning.
Магистрат, возможно, вам лучше вернуться утром
Probably best, Magistrate, to return in the morning.
Отец вернулся утром со свежим мясом.
Father returned this morning with fresh meat.
Так сделаем с ними всеми, когда солнце вернется утром.
It will be done, to all of them when the sun returns in the morning.